Skip to main content

Japanese Teriyaki Salmon

Tender, juicy salmon with a glossy, savory-sweet Japanese teriyaki glaze. Soy sauce, mirin, sake, and sugar create a rich, balanced sauce that caramelizes beautifully in the pan.

2 servings
main salmon japanese teriyaki fish
Scale
Units

Ingredients

  • 2 tbsp soy sauce
  • 2 tbsp mirin
  • 2 tbsp sake
  • 1 tbsp sugar
  • 1 tsp ginger
  • 1 clove garlic
  • 2 salmon fillets
  • 1 tsp neutral oil
  • 1 to 2 tsp water
  • - sesame seeds
  • - scallions

Equipment

  • nonstick skillet

Instructions

Prepare the Marinade

1

Combine 2 tbsp soy sauce (30 ml), 2 tbsp mirin (30 ml), 2 tbsp sake (30 ml), 1 tbsp sugar (12-13 g), and 1 tsp ginger , grated fresh, and 1 clove garlic , grated, if using. Stir until the sugar dissolves.

2

Divide the sauce in half, reserving one portion in a clean bowl for glazing.

Marinate the Salmon

3

Place the 2 salmon fillets (6-8 oz / 170-225 g each) in a shallow dish or resealable bag with the marinade portion. Refrigerate for 20-30 minutes , turning halfway through.

Sear the Salmon

4

Remove the salmon and pat the surface dry with paper towels. Discard the used marinade.

5

Heat 1 tsp neutral oil in a nonstick skillet over medium heat. Place the salmon skin-side down and cook undisturbed for 4-5 minutes , until the skin crisps. Flip and cook another 1-2 minutes .

Glaze and Finish

6

Turn the salmon skin-side down again and lower the heat to medium-low. Pour in the reserved clean teriyaki sauce and simmer gently for 2-4 minutes , spooning it over the salmon repeatedly. As the sauce reduces, it will become shiny and lightly syrupy. Cook until the salmon reaches 145 °F (63°C) in its thickest part. If the sauce thickens too quickly, add 1 to 2 tsp water .

7

Transfer the salmon to plates. Spoon the remaining glaze over the fish and garnish with sesame seeds and scallions , sliced.

8

Serve with steamed jasmine or Japanese short-grain rice, broccoli, or bok choy.

View Cooklang Source
recipe.cook
---
title: Japanese Teriyaki Salmon
description: "Tender, juicy salmon with a glossy, savory-sweet Japanese teriyaki glaze. Soy sauce, mirin, sake, and sugar create a rich, balanced sauce that caramelizes beautifully in the pan."
servings: 2
tags: [main, salmon, japanese, teriyaki, fish]
cuisine: Japanese
difficulty: easy
---

== Prepare the Marinade ==

Combine @soy sauce{2%tbsp} (30 ml), @mirin{2%tbsp} (30 ml), @sake{2%tbsp} (30 ml), @sugar{1%tbsp} (12-13 g), and @ginger{1%tsp}, grated fresh, and @garlic{1%clove}, grated, if using. Stir until the sugar dissolves.

Divide the sauce in half, reserving one portion in a clean bowl for glazing.

== Marinate the Salmon ==

Place the @salmon fillets{2} (6-8 oz / 170-225 g each) in a shallow dish or resealable bag with the marinade portion. Refrigerate for ~{20-30%minutes}, turning halfway through.

> Avoid marinating much longer than 1 hour, as the soy sauce can make the salmon overly salty.

== Sear the Salmon ==

Remove the salmon and pat the surface dry with paper towels. Discard the used marinade.

Heat @neutral oil{1%tsp} in a #nonstick skillet{} over medium heat. Place the salmon skin-side down and cook undisturbed for ~{4-5%minutes}, until the skin crisps. Flip and cook another ~{1-2%minutes}.

== Glaze and Finish ==

Turn the salmon skin-side down again and lower the heat to medium-low. Pour in the reserved clean teriyaki sauce and simmer gently for ~{2-4%minutes}, spooning it over the salmon repeatedly. As the sauce reduces, it will become shiny and lightly syrupy. Cook until the salmon reaches 145°F (63°C) in its thickest part. If the sauce thickens too quickly, add @water{1 to 2%tsp}.

Transfer the salmon to plates. Spoon the remaining glaze over the fish and garnish with @sesame seeds{} and @scallions{}, sliced.

Serve with steamed jasmine or Japanese short-grain rice, broccoli, or bok choy.

> Dry before searing: moisture prevents good browning. Don't add sugar directly to the hot pan; let it dissolve in the sauce first to prevent burning. Keep the skin crisp by spooning glaze over the flesh rather than soaking the skin. For a thicker glaze, reduce the sauce for another 30-60 seconds after removing the cooked salmon.

> Want more sauce for rice? Double the soy, mirin, sake, and sugar, keeping half of the mixture completely separate from the raw fish. Preferred balance: equal parts soy sauce, mirin, and sake, with slightly less sugar. It's the classic Japanese teriyaki flavor, with enough sweetness to caramelize without becoming excessively sugary.